Songtext transkribieren: aus MP3 oder YouTube-Video
Um einen Songtext als Text zu bekommen, brauchst du zwei Schritte: erst den offiziellen Text suchen und die Audiodatei nur dann transkribieren, wenn es ihn noch nicht gibt, etwa bei einem Demo oder einer unveröffentlichten Single. Hier steht, wie du einen Songtext transkribieren kannst, aus einer MP3 oder einem YouTube-Video, und was du prüfen solltest, bevor der Text in ein Lyric-Video, in Untertitel oder in einen Post wandert.
Zuerst den offiziellen Songtext suchen
Ist der Song veröffentlicht, nimm die Worte, die der Songwriter geschrieben hat: Ein Transkript ist eine Vermutung, der offizielle Text nicht. Hier kannst du nachsehen:
- Spotify. Auf dem Smartphone tippst du auf die Wiedergabeleiste und scrollst nach unten zu Songtext; am Computer klickst du während der Wiedergabe auf die Songtext-Schaltfläche. Laut Spotify gibt es Songtexte im kostenlosen Tarif und bei Premium, aber nicht für jeden Song und nicht auf jedem Gerät (Spotify Support, geprüft am 17. Oktober 2026).
- Der Künstler. Das Textblatt der Band, das Booklet oder der Songwriter selbst.
- Der Verlag des Songs, falls es einen gibt.
Transkribieren lohnt sich, wenn es nichts zum Abschreiben gibt: dein eigenes Demo, eine unveröffentlichte Single, eine Live-Version mit geänderten Zeilen oder ein Song, dessen Text nie aufgeschrieben wurde.
Den Song aus einer MP3 transkribieren
Mit Lyric-Video in TONTRIA Clips:
- Lade die Audiodatei hoch (MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC oder OGG) oder füge den Spotify- oder YouTube-Link ein, wenn der Song schon erschienen ist.
- Lass die App den Text finden. Gibt es synchronisierte Songtexte, nutzt TONTRIA sie; wenn nicht, transkribiert die App den Gesang und ordnet jede Zeile dem Moment zu, in dem sie gesungen wird.
- Korrigiere jedes Wort im Songtext-Editor oder füge den offiziellen Text darüber ein.
- Lade den Text herunter als TXT (eine Zeile pro Reihe) oder SRT (jede Zeile mit Timing). Der Download verbraucht keine Credits.
Die Verarbeitung kostet etwa 1 Credit pro Minute Song, ein Track von dreieinhalb Minuten braucht also etwa 4 der 30 kostenlosen Credits. Im selben Durchlauf bekommst du auf Wunsch auch ein Lyric-Video.
Ein YouTube-Video transkribieren
Füge den Link eines Videos ein, das dir gehört oder für das du die Rechte hast, etwa das offizielle Video, eine Live-Session oder ein Konzert, das du gespielt hast:
| Was im Video zu hören ist | Das nutzt du | Das bekommst du |
|---|---|---|
| Ein Song | Lyric-Video | Den Text Zeile für Zeile als TXT oder SRT und ein Lyric-Video |
| Sprache: Interview, Podcast, Vortrag | YouTube zu Transkript | Den ganzen Text als TXT oder SRT, dazu Hochformat-Clips |
| Ein Song, der als Untertitel auf einem Clip erscheinen soll | Untertitel-Generator | Wort-für-Wort-Untertitel in einer SRT-Datei |
Das Transkript korrigieren
Lies es, während der Song läuft. An diesen Stellen irrt sich jede Transkription, egal ob von einem Menschen oder von einer KI:
| Prüfen | Warum |
|---|---|
| Namen von Personen und Orten | Oft sind es keine echten Wörter |
| Slang und Wörter in einer anderen Sprache | Das Modell nimmt das nächstliegende gängige Wort |
| Ad-libs und Backing Vocals | Entscheide, ob sie zum Songtext gehören oder nicht |
| Wiederholte Refrainzeilen | Fehlt eine Wiederholung, verschieben sich alle folgenden Zeilen |
| Zeilen, die zu früh oder zu spät kommen (SRT) | Eine verspätete Zeile wirkt auf dem Bildschirm asynchron |
Hat der Songwriter den Text schriftlich, füge ihn ein und nutze das Transkript nur für das Timing.
Was du mit dem Songtext machen kannst
- Auf YouTube hochladen als Untertitel: Die SRT-Datei lässt sich direkt in YouTube Studio importieren.
- Auf Spotify und Apple Music als synchronisierter Songtext: Dort kannst du keine Datei abgeben, die Texte laufen über Musixmatch und deinen Vertrieb.
- Ein Lyric-Video oder einen Karaoke-Clip erstellen, in dem die Wörter im Takt des Gesangs aufleuchten, im Karaoke- und Lyric-Video-Editor.
- An deinen Vertrieb schicken oder in die Songtext-Tools der Streaming-Plattformen eintragen, damit Hörer den Text während des Songs sehen.