Cómo hacer un lyric video en Premiere Pro: y DaVinci Resolve, desde un SRT
Lo lento de un lyric video en Premiere Pro no es el diseño: es escribir cada línea y moverla al instante exacto en que se canta. Premiere y DaVinci Resolve importan un archivo de subtítulos SRT, así que si partes de un SRT con los tiempos de tu canción, las líneas llegan a la línea de tiempo ya sincronizadas. Aquí está cómo conseguir ese archivo, los pasos en cada editor (revisados el 23 de octubre de 2026) y qué cambia en After Effects.
Por qué partir de un SRT
Un lyric video es sobre todo tiempo: cada línea tiene que aparecer cuando se canta y salir antes de la siguiente. Escribir las líneas en capas de texto y acomodar cada una a mano toma horas por canción. Un archivo de subtítulos SRT ya guarda cada línea con su tiempo de inicio y de final:
``` 12 00:01:12,400 --> 00:01:15,900 I kept the light on ```
Premiere Pro y DaVinci Resolve importan ese archivo como una pista de subtítulos, así que los tiempos llegan hechos y tu tiempo se va en el aspecto.
| Premiere Pro | DaVinci Resolve | After Effects | |
|---|---|---|---|
| Importa un SRT | Sí, como pista de subtítulos | Sí, como pista de subtítulos (también en la versión gratis) | Su ayuda no menciona importar subtítulos |
| Crea subtítulos desde el audio | Speech to Text | Versión Studio | — |
| Ideal para | Líneas sincronizadas, con estilo, rápido | Lo mismo, gratis | Animación de texto a medida |
Consigue la letra con tiempos de tu canción
- Abre Video Lyrics en TONTRIA Clips y sube el audio (MP3, WAV, M4A o FLAC) o pega un link de Spotify o YouTube.
- Clips usa la letra sincronizada publicada cuando existe, sincroniza la letra que pegues o transcribe lo que se canta.
- Revisa la letra en el editor: corrige cualquier palabra y cualquier línea que entre antes o después de tiempo.
- Descarga el SRT. Descargar no usa créditos; el procesamiento cuesta alrededor de 1 crédito por minuto de canción, y empiezas con 30 créditos gratis.
Usa el mismo archivo de audio que vas a poner en el editor. Si el máster con el que editas tiene otra intro o un fade más largo, los tiempos se desplazan. Más sobre archivos SRT y LRC en cómo conseguir letras sincronizadas.
Premiere Pro, paso a paso
Según la ayuda de Adobe (revisada el 23 de octubre de 2026):
- Crea la secuencia en el tamaño en que vas a publicar (16:9 para YouTube, 9:16 para TikTok y Reels) y pon la canción en una pista de audio, desde 00:00.
- Importa el SRT al proyecto como cualquier otro material.
- Arrástralo desde el panel Project a la secuencia. Premiere crea una pista de subtítulos nueva con cada línea.
- Cambia a Window › Workspaces › Captions and Graphics (Ventana › Espacios de trabajo › Subtítulos y gráficos). Edita cualquier texto en el panel Text y define fuente, tamaño, color y posición en el estilo del subtítulo; guárdalo como estilo para reutilizarlo en la próxima canción.
- Reprodúcelo completo con el audio y recorta cualquier subtítulo que se superponga con el siguiente.
- Exporta con los subtítulos incrustados en el video para redes sociales, o como un .srt aparte para YouTube.
¿No tienes un SRT? Speech to Text transcribe la secuencia y Captions › Create captions from transcript arma la pista; el diseño Single Word muestra una palabra a la vez. Adobe lo describe para diálogos, así que sobre una mezcla completa revisa cada línea.
DaVinci Resolve, paso a paso
- Pon la canción en la línea de tiempo, al principio.
- File › Import › Subtitle (o clic derecho en el Media Pool › Import Subtitle) y elige el SRT.
- Arrástralo a la línea de tiempo. Queda en una pista de subtítulos, una línea por subtítulo.
- Selecciona la pista para definir fuente, tamaño, color, contorno y posición de todas las líneas a la vez.
- En la página Deliver, exporta con los subtítulos incrustados en el video para redes sociales, o como un archivo aparte.
Importar funciona en la versión gratis. Crear subtítulos automáticamente desde el audio es parte de DaVinci Resolve Studio.
After Effects
After Effects es donde la letra gana movimiento a medida: palabras que escalan con el ritmo, texto con seguimiento, tipografía en 3D. Su ayuda no menciona importar subtítulos ni SRT (revisada el 23 de octubre de 2026), así que cada línea es una capa de texto que colocas y sincronizas a mano. Para ahorrar horas, resuelve primero el tiempo en Premiere desde el SRT, anima en After Effects solo las líneas que lo necesitan y deja el resto como subtítulos con estilo.
Antes de exportar
- Cada línea a tiempo: reprodúcelo con sonido, no solo mirando la línea de tiempo.
- Legible en un celular: letra grande, contorno o sombra, y nada en el quinto inferior de un video vertical, donde van el texto y los botones de la app.
- El tamaño correcto: medidas de video para cada plataforma.
- El archivo correcto: exporta con el máster final, el mismo con el que se hizo el SRT.
¿Prefieres saltarte el editor? Video Lyrics renderiza todo el lyric video desde el link, con 8 plantillas animadas. Los mismos pasos en una app gratis están en cómo hacer un lyric video en CapCut y en el celular.