Cómo tener letra sincronizada en Spotify y Apple Music: y el archivo SRT o LRC para YouTube
La letra que se ilumina línea por línea mantiene al público dentro de tu canción. Pero no existe un único lugar donde subirla: Spotify la toma de Musixmatch, Apple Music de tu distribuidor y YouTube de un archivo de subtítulos que subes tú. Aquí tienes quién se encarga de cada una, cómo sincronizar tu letra y cómo sacar el archivo SRT o LRC de la canción.
Quién muestra tu letra, servicio por servicio
No existe una única subida que ponga tu letra en todas partes. Cada servicio la toma de un lugar distinto (consultado el 23 de octubre de 2026):
| Servicio | Quién entrega la letra | Qué haces tú |
|---|---|---|
| Spotify | Musixmatch | Verificas tu perfil de artista en Musixmatch Pro (plan gratuito) y sincronizas la letra allí |
| Spotify en Japón | PetitLyrics | Te registras en petitlyrics.com |
| Apple Music | Tu distribuidor o sello, en TTML | Le das la letra a tu distribuidor antes del lanzamiento; con tiempos, si los ofrece |
| YouTube | Tú, como archivo de subtítulos | Subes un archivo SRT o LRC en YouTube Studio |
Así que el trabajo se reduce a dos cosas: una versión exacta y definitiva de la letra, y el tiempo de cada línea contra el máster que publicaste.
Spotify: Musixmatch Pro
La ayuda de Spotify para artistas dice que los oyentes pueden ver la letra pero no agregarla, y que Musixmatch proporciona la letra con licencia y sincronizada de Spotify. Estos son los pasos que da:
- Crea una cuenta de Musixmatch Pro en el plan gratuito: aparece debajo de los planes de pago y basta para agregar, editar y sincronizar letras. Un correo vinculado a tu artista, sello o empresa de management puede acelerar la verificación.
- Verifica tu perfil de artista: Roster › Add artist, y pega el enlace de tu artista en Spotify. Musixmatch lo revisa y responde por correo en unos días hábiles.
- Agrega la letra: en Roster, elige la canción en To Do o Music y selecciona Lyrics. Si falta el lanzamiento, usa Music › Add missing release (puede tardar hasta 48 horas en aparecer).
- Sincroniza: selecciona Sync y marca el tiempo de cada línea mientras suena la canción. Con Spotify Premium vinculado, el audio se carga solo; si no, súbelo en la pestaña Audio.
- Send. Los cambios pueden tardar unos días en verse en Spotify.
Si la letra en Spotify está mal, el camino es el mismo: abre la canción en Roster, corrígela y envía de nuevo.
Apple Music: tu distribuidor
La guía de letras de Apple para proveedores de contenido dice que las letras las envían los distribuidores y las casas de codificación, no el artista desde una app. Tres puntos de esa guía importan cuando planificas el lanzamiento:
- La letra con tiempos usa el formato TTML, y los tiempos deben coincidir con la versión exacta del audio entregado: una versión radio o una remasterización necesita su propia sincronización.
- Entrégala al menos 5 días antes del lanzamiento si quieres que esté disponible el día del estreno.
- Para corregirla, el distribuidor vuelve a entregar la letra; si Apple ya la verificó, una nueva entrega no la actualiza y la corrección se hace por el formulario de contacto de Apple.
Los distribuidores se diferencian en lo que ofrecen: algunos reciben la letra en el formulario del lanzamiento, otros la sincronizan para Apple, otros no envían letra. Pregúntale al tuyo antes de enviar el lanzamiento y ten lista la letra final junto con el audio. Para planificar el lanzamiento en torno a estas fechas: plan de contenido para la semana de lanzamiento.
YouTube: un archivo SRT o LRC
YouTube es el único lugar donde subes tú mismo el archivo de letra con tiempos. Su ayuda (consultada el 23 de octubre de 2026) incluye SubRip (.srt) y LRC (.lrc) entre los archivos de subtítulos básicos, sin marcas de estilo; el formato LRC mejorado también es compatible. Súbelo en YouTube Studio › Subtítulos › tu video › Agregar › Subir archivo › Con sincronización. Los pasos completos, y las otras formas de mostrar la letra en un video, están en cómo poner la letra en un video de YouTube.
Los subtítulos solo se ven cuando el espectador activa CC. Si quieres que las palabras estén siempre en pantalla, eso es un lyric video.
Cómo crear el archivo de letra sincronizada
Los dos formatos se ven así:
| Formato | Una línea se ve así | Lo usan |
|---|---|---|
| SRT | `12` › `00:01:12,400 --> 00:01:15,900` › `Dejé la luz encendida` | YouTube, editores de video, la mayoría de los reproductores |
| LRC | `[01:12.40]Dejé la luz encendida` | Reproductores de música, YouTube |
Hacerlo a mano significa detener la canción en cada línea y escribir el tiempo. Con TONTRIA Clips lleva unos minutos:
- Sube el audio (MP3, WAV, M4A o FLAC) o pega el link de la canción en Spotify o YouTube.
- Deja que coloque la letra. Si ya existe letra sincronizada, la usa; si pegas tu letra, la sincroniza con la voz; si no, transcribe el canto.
- Revisa cada línea en el editor: las palabras exactamente como se cantan, y cada línea empezando cuando se canta su primera palabra.
- Descarga el SRT (o TXT para el texto simple). Descargar no usa créditos; el procesamiento cuesta cerca de 1 crédito por minuto de canción, y empiezas con 30 créditos gratis.
Clips exporta SRT, no LRC. Si un reproductor pide LRC, conserva el tiempo de inicio de cada línea, escríbelo como `[mm:ss.xx]` delante del texto y guarda el archivo en UTF-8 con la extensión .lrc. Para tener primero la letra en texto, mira cómo sacar la letra de una canción. El mismo SRT es el punto de partida de un lyric video en tu editor: cómo hacer un lyric video en Premiere Pro.
Reglas de sincronización que valen en todas partes
Las pautas de Spotify para Musixmatch son un buen estándar para cualquier archivo de letra sincronizada:
- Escribe cada línea tal como se canta, con las repeticiones incluidas: nada de «x2».
- Solo la letra cantada, en la escritura propia del idioma.
- Empieza cada línea cuando se canta su primera palabra.
- Con varias voces, sigue la voz principal.
- Sincroniza contra el máster final. Si el lanzamiento tiene otra versión, sincronízala por separado.
Cuando la letra con tiempos esté bien, úsala más allá de las apps de streaming: las mismas líneas se convierten en el lyric video, en letra en Instagram palabra por palabra y en TikTok.
Fuentes
consultadas el 23 de octubre de 2026