Como fazer lyric video no Premiere Pro: e no DaVinci Resolve, a partir de um SRT
A parte lenta de um lyric video no Premiere Pro não é o design: é digitar cada linha e levá-la ao instante exato em que é cantada. O Premiere e o DaVinci Resolve importam um arquivo de legendas SRT, então, se você começa por um SRT com os tempos da sua música, as linhas chegam à linha do tempo já sincronizadas. Aqui está como conseguir esse arquivo, os passos em cada editor (conferidos em 23 de outubro de 2026) e o que muda no After Effects.
Por que começar por um SRT
Um lyric video é, acima de tudo, tempo: cada linha precisa aparecer quando é cantada e sair antes da próxima. Digitar as linhas em camadas de texto e ajustar cada uma no lugar leva horas por música. Um arquivo de legendas SRT já guarda cada linha com seu tempo de início e de fim:
``` 12 00:01:12,400 --> 00:01:15,900 I kept the light on ```
O Premiere Pro e o DaVinci Resolve importam esse arquivo como uma faixa de legendas, então os tempos chegam prontos e o seu tempo vai para o visual.
| Premiere Pro | DaVinci Resolve | After Effects | |
|---|---|---|---|
| Importa um SRT | Sim, como faixa de legendas | Sim, como faixa de legendas (também na versão grátis) | A ajuda não menciona importar legendas |
| Cria legendas a partir do áudio | Speech to Text | Versão Studio | — |
| Ideal para | Linhas sincronizadas, estilizadas, rápido | O mesmo, grátis | Animação de texto sob medida |
Consiga a letra com tempos da sua música
- Abra o Video Lyrics no TONTRIA Clips e envie o áudio (MP3, WAV, M4A ou FLAC) ou cole um link do Spotify ou do YouTube.
- O Clips usa a letra sincronizada publicada quando ela existe, sincroniza a letra que você colar ou transcreve o canto.
- Confira a letra no editor: corrija qualquer palavra e qualquer linha que entre cedo ou tarde demais.
- Baixe o SRT. Baixar não usa créditos; o processamento custa cerca de 1 crédito por minuto de música, e você começa com 30 créditos grátis.
Use o mesmo arquivo de áudio que vai colocar no editor. Se a master com que você edita tem outra introdução ou um fade mais longo, os tempos se deslocam. Mais sobre arquivos SRT e LRC em como conseguir letras sincronizadas.
Premiere Pro, passo a passo
Conforme a ajuda da Adobe (conferida em 23 de outubro de 2026):
- Crie a sequência no tamanho em que vai publicar (16:9 para o YouTube, 9:16 para TikTok e Reels) e coloque a música numa faixa de áudio, a partir de 00:00.
- Importe o SRT para o projeto como qualquer mídia.
- Arraste-o do painel Project para a sequência. O Premiere cria uma nova faixa de legendas com cada linha.
- Mude para Window › Workspaces › Captions and Graphics (Janela › Espaços de trabalho › Legendas e gráficos). Edite qualquer texto no painel Text e defina fonte, tamanho, cor e posição no estilo da legenda; salve como estilo para reutilizar na próxima música.
- Reproduza tudo com o áudio e apare qualquer legenda que se sobreponha à seguinte.
- Exporte com as legendas gravadas no vídeo para as redes sociais, ou como um .srt separado para o YouTube.
Sem SRT? O Speech to Text transcreve a sequência e Captions › Create captions from transcript monta a faixa; o layout Single Word mostra uma palavra por vez. A Adobe o descreve para diálogos, então numa mixagem completa confira cada linha.
DaVinci Resolve, passo a passo
- Coloque a música na linha do tempo, no começo.
- File › Import › Subtitle (ou clique com o botão direito no Media Pool › Import Subtitle) e escolha o SRT.
- Arraste-o para a linha do tempo. Ele vai para uma faixa de legendas, uma linha por legenda.
- Selecione a faixa para definir fonte, tamanho, cor, contorno e posição de todas as linhas de uma vez.
- Na página Deliver, exporte com as legendas gravadas no vídeo para as redes sociais, ou como um arquivo separado.
Importar funciona na versão grátis. Criar legendas automaticamente a partir do áudio faz parte do DaVinci Resolve Studio.
After Effects
O After Effects é onde a letra ganha movimento sob medida: palavras que crescem no ritmo, texto com rastreamento, tipografia 3D. A ajuda dele não lista importação de legendas nem de SRT (conferida em 23 de outubro de 2026), então cada linha é uma camada de texto que você posiciona e sincroniza à mão. Para economizar horas, resolva primeiro o tempo no Premiere a partir do SRT, anime no After Effects só as linhas que precisam e deixe o resto como legendas estilizadas.
Antes de exportar
- Cada linha no tempo: reproduza com o som ligado, não só olhando a linha do tempo.
- Legível no celular: letra grande, contorno ou sombra, e nada no quinto inferior de um vídeo vertical, onde ficam a legenda e os botões do app.
- O tamanho certo: tamanhos de vídeo para cada plataforma.
- O arquivo certo: exporte com a master final, a mesma com que o SRT foi feito.
Prefere pular o editor? O Video Lyrics renderiza o lyric video inteiro a partir do link, com 8 templates animados. Os mesmos passos num app grátis estão em como fazer lyric video no CapCut e no celular.