Como colocar letra sincronizada no Spotify e Apple Music: e o arquivo SRT ou LRC para o YouTube
A letra que acende linha por linha mantém o público dentro da sua música. Mas não existe um único lugar para enviá-la: o Spotify pega do Musixmatch, o Apple Music do seu distribuidor e o YouTube de um arquivo de legendas que você mesmo envia. Veja quem cuida de cada um, como sincronizar a sua letra e como tirar o arquivo SRT ou LRC da música.
Quem mostra a sua letra, serviço por serviço
Não existe um único envio que coloque a sua letra em todo lugar. Cada serviço pega a letra de um lugar diferente (consultado em 23 de outubro de 2026):
| Serviço | Quem entrega a letra | O que você faz |
|---|---|---|
| Spotify | Musixmatch | Verifica seu perfil de artista no Musixmatch Pro (plano gratuito) e sincroniza a letra lá |
| Spotify no Japão | PetitLyrics | Cadastre-se em petitlyrics.com |
| Apple Music | Seu distribuidor ou gravadora, em TTML | Dá a letra ao distribuidor antes do lançamento; com tempos, se ele oferecer |
| YouTube | Você, como arquivo de legendas | Envia um arquivo SRT ou LRC no YouTube Studio |
Então o trabalho se resume a duas coisas: uma versão exata e final da letra, e o tempo de cada linha em relação ao master que você lançou.
Spotify: Musixmatch Pro
A ajuda do Spotify para artistas diz que os ouvintes podem ver a letra, mas não adicioná-la, e que o Musixmatch fornece a letra licenciada e sincronizada do Spotify. Estes são os passos que ela indica:
- Crie uma conta no Musixmatch Pro no plano gratuito: ele aparece abaixo dos planos pagos e basta para adicionar, editar e sincronizar letras. Um e-mail ligado ao seu artista, gravadora ou empresa de gestão pode agilizar a verificação.
- Verifique seu perfil de artista: Roster › Add artist, e cole o link do seu artista no Spotify. O Musixmatch analisa e responde por e-mail em poucos dias úteis.
- Adicione a letra: em Roster, escolha a música em To Do ou Music e selecione Lyrics. Se o lançamento não aparecer, use Music › Add missing release (pode levar até 48 horas para aparecer).
- Sincronize: selecione Sync e marque o tempo de cada linha enquanto a música toca. Com o Spotify Premium vinculado, o áudio carrega sozinho; se não, envie-o na aba Audio.
- Send. As mudanças podem levar alguns dias para aparecer no Spotify.
Se a letra no Spotify estiver errada, o caminho é o mesmo: abra a música em Roster, corrija e envie de novo.
Apple Music: seu distribuidor
O guia de letras da Apple para provedores de conteúdo diz que as letras são enviadas por distribuidores e casas de codificação, não pelo artista em um app. Três pontos desse guia importam quando você planeja o lançamento:
- A letra com tempos usa o formato TTML, e os tempos precisam corresponder à versão exata do áudio entregue: uma versão radio edit ou um remaster precisa da própria sincronização.
- Entregue pelo menos 5 dias antes do lançamento se quiser a letra no ar no dia da estreia.
- Para corrigi-la, o distribuidor entrega a letra de novo; se a Apple já a verificou, uma nova entrega não a atualiza e a correção passa pelo formulário de contato da Apple.
Os distribuidores diferem no que oferecem: alguns recebem a letra no formulário do lançamento, outros a sincronizam para a Apple, outros não enviam letra. Pergunte ao seu antes de enviar o lançamento e deixe a letra final pronta junto com o áudio. Para planejar o lançamento em torno dessas datas: plano de conteúdo para a semana de lançamento.
YouTube: um arquivo SRT ou LRC
O YouTube é o único lugar onde você mesmo envia o arquivo de letra com tempos. A ajuda dele (consultada em 23 de outubro de 2026) lista SubRip (.srt) e LRC (.lrc) entre os arquivos de legendas básicos, sem marcação de estilo; o formato LRC avançado também é aceito. Envie no YouTube Studio › Legendas › seu vídeo › Adicionar › Enviar arquivo › Com tempo. Os passos completos, e as outras formas de mostrar a letra num vídeo, estão em como colocar letra num vídeo do YouTube.
As legendas só aparecem quando o espectador ativa o CC. Se você quer as palavras sempre na tela, isso é um lyric video.
Como criar o arquivo de letra sincronizada
Os dois formatos têm esta cara:
| Formato | Uma linha fica assim | Quem usa |
|---|---|---|
| SRT | `12` › `00:01:12,400 --> 00:01:15,900` › `Deixei a luz acesa` | YouTube, editores de vídeo, a maioria dos players |
| LRC | `[01:12.40]Deixei a luz acesa` | Players de música, YouTube |
Fazer à mão significa parar a música a cada linha e digitar o tempo. Com o TONTRIA Clips leva alguns minutos:
- Envie o áudio (MP3, WAV, M4A ou FLAC) ou cole o link da música no Spotify ou no YouTube.
- Deixe que ele posicione a letra. Se já existe letra sincronizada, ele a usa; se você colar a sua letra, ele a sincroniza com a voz; se não, transcreve o canto.
- Confira cada linha no editor: as palavras exatamente como são cantadas, e cada linha começando quando sua primeira palavra é cantada.
- Baixe o SRT (ou TXT para o texto simples). Baixar não usa créditos; o processamento custa cerca de 1 crédito por minuto de música, e você começa com 30 créditos grátis.
O Clips exporta SRT, não LRC. Se um player pedir LRC, mantenha o tempo de início de cada linha, reescreva-o como `[mm:ss.xx]` antes do texto e salve o arquivo em UTF-8 com a extensão .lrc. Para ter primeiro a letra em texto, veja como transcrever a letra de uma música. O mesmo SRT é o ponto de partida de um lyric video no seu editor: como fazer lyric video no Premiere Pro.
Regras de sincronização que valem em qualquer lugar
As diretrizes do Spotify para o Musixmatch são um bom padrão para qualquer arquivo de letra sincronizada:
- Escreva cada linha como é cantada, repetições incluídas: nada de «x2».
- Só a letra cantada, na escrita própria do idioma.
- Comece cada linha quando sua primeira palavra é cantada.
- Com várias vozes, siga a voz principal.
- Sincronize com o master final. Se o lançamento tem outra versão, sincronize-a separadamente.
Com a letra com tempos certa, use-a além dos apps de streaming: as mesmas linhas viram o lyric video, a letra no Instagram palavra por palavra e no TikTok.
Fontes
consultadas em 23 de outubro de 2026