自動字幕生成

自動字幕生成:焼き込みでもSRTファイルでも

この自動字幕生成では、動画をエディターにアップロードすると、TONTRIAがその動画の言語で1語ずつ書き起こします。歌っている部分も同じです。好きな言葉を直し、字幕スタイルを選んで、字幕入りの動画を書き出すか、字幕をSRTまたはTXTで保存できます。

書き起こしにはクレジットを使います(1クレジット=処理する動画1分)。無料プランには最初の30クレジットが含まれます。カードは不要です。

元の動画(16:9)
TONTRIAの切り抜き(9:16)
TONTRIAで実際に作成した動画 El Reja(¿Te Suena?)
使い方

3ステップで動画から字幕へ

  1. 動画をアップロード

    インタビュー、ライブ、ミュージックビデオ、ポッドキャストなど。言語は自動で検出されます。

  2. 書き起こしを確認

    どの言葉にもタイミングが付いています。名前やスラングを直し、行を分けたり、つなげたりできます。

  3. 書き出す

    好きなスタイルで字幕を動画に焼き込むか、字幕をSRTファイル(タイミング付き)またはTXTファイル(テキストだけ)で保存します。

音楽のために

歌の部分にも付いてくる字幕

話し声しか聞き取れないツールは、歌声や後ろにバンドがいる場面が苦手です。

歌の部分

歌声も書き起こすので、ライブの1節やサビにも字幕が付きます。

多くの言語

元の言語は自動で検出され、クリップの字幕は翻訳もできます。

カラオケスタイル

話されたり歌われたりするのに合わせて、1語ずつ光らせられます。アーティストのフォントと色で。

SRTとTXTで保存

書き起こしをワンクリックでSRTまたはTXTで保存できます。プロ向け編集ソフト用のプロジェクト(XML)の書き出しにも対応しています。

焼き込み字幕か、字幕ファイルか

焼き込み字幕は映像の一部です。どこで見ても同じに見え、音を出さずに見る人が多いTikTok、リール、ショートで役立つのはこちらです。字幕ファイル(SRT)は、タイミング付きの別のテキストです。YouTubeや編集ソフト、多くのプラットフォームが、視聴者がオン・オフできる字幕トラックとして受け付けます。

TONTRIAは、同じ書き起こしから両方を作れます。短いクリップ向けのスタイル付きアニメーション字幕はカラオケ字幕、ほかの国に届けるには字幕の翻訳、曲にはリリックビデオをご覧ください。

自動字幕:よくある質問

動画に自動で字幕を付けてSRTを書き出せるアプリはどれですか?

TONTRIA Clipsです。動画をアップロードするかYouTubeのリンクを貼ると、話し声も歌声も単語単位で書き起こします。テキストを直して、SRT(タイミング付き)またはTXTで保存でき、アニメーション字幕付きの動画として書き出すこともできます。最初に1回だけ30クレジットが付いていて、カードは不要です(1クレジット=処理する動画1分)。無料の書き出しは720pでウォーターマーク付きです。

無料ですか?

無料プランで試せます。最初に1回だけ30クレジット、カードは不要です。書き起こしにはクレジットを使いますが、編集と書き出し直しには使いません。無料の動画書き出しは720pでウォーターマーク付きです。

SRTファイルはどうやって手に入れますか?

動画の書き起こしが終わったら、横にあるSRTまたはTXTの保存ボタンを使います。プロ向け編集ソフト用に、タイムライン(XML)と字幕を入れたプロジェクトを書き出すこともできます。

書き起こしをテキストだけで受け取れますか?

はい。テキストだけならTXT、タイミングも欲しいならSRTで保存してください。

曲にも使えますか?

はい。歌の部分も書き起こします。SpotifyやYouTubeのリンクから曲全体のリリックビデオを作りたいときは、リリックビデオ作成をお使いください。

字幕を手に入れよう

動画をアップロードして、1語ずつの字幕を。最初の30クレジットは無料です。